简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

رايخ مارك بالانجليزي

يبدو
"رايخ مارك" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • reichsmark
أمثلة
  • The loan was then halved, to 500 RM.
    بعد ذلك، انخفض القرض إلى النصف ليبلغ 500 رايخ مارك.
  • The loan was then halved, to 500 RM.
    بعد ذلك، انخفض القرض إلى النصف ليبلغ 500 رايخ مارك.
  • Might it not be unwise to leave a billion gold reichsmarks in the Bank of France?
    ربما يكون من غير الحكمه ترك بليون رايخ مارك ذهبى فى البنك الفرنسى؟
  • There was also a renewable 400 RM subsidy to farm workers for setting up a household.
    هذا علاوة على إعانة مالية متجددة قيمتها 400 رايخ مارك للعاملين في المزارع لتأسيس منزل.
  • The amount was approximately one fifth of average annual take-home pay; industrial workers earned 140 RM a month.
    وتقريبًا، كان مبلغ القرض يساوي خُمس متوسط صافي المرتب السنوي؛ وكان دخل العاملين في المجال الصناعي 140 رايخ مارك شهريًا.
  • Aryan newylyweds were eligible to receive an interest-free loan of 1,000 Reichsmarks, in the form of vouchers in the husband's name that could be redeemed for household goods such as furniture.
    وكان الآريون المتزوجون حديثًا مؤهلين للحصول على قرض بلا فوائد بقيمة 1000 رايخ مارك، في شكل قسائم باسم الزوج يمكن إنفاقها على شراء البضائع المنزلية، مثل الأثاث.
  • Initially, the loans required that the bride stop work immediately and not take another position during the life of the loan unless the husband was earning less than 125 RM per month.
    في البداية، استدعت القروض من العروس التوقف عن العمل فورًا وألا تعمل في وظيفة أخرى خلال مدة القرض إلا إذا كان دخل الزوج أقل من 125 رايخ مارك في الشهر.
  • In addition, in accordance with the Marshall Plan, they began to re-industrialize and rebuild the German economy, including the introduction of a new Deutsche Mark currency to replace the old Reichsmark currency that the Soviets had debased.
    بالإضافة إلى ذلك، وفقاً لخطة مارشال، بدأوا بإعادة بناء وتصنيع الاقتصاد الألماني، بما في ذلك إدخال عملة المارك الألمانية الجديدة بدلاً من العملة القديمة رايخ مارك التي بخس السوفييت من قيمتها.
  • Beginning with the replacement of the Reichsmark with the Deutsche Mark in 1948 as legal tender (the Schilling was similarly re-established in Austria), a lasting period of low inflation and rapid industrial growth was overseen by the government led by West German Chancellor Konrad Adenauer and his Minister of Economics, Ludwig Erhard, who went down in history as the "father of the German economic miracle."
    بدأت هذه المرحلة باستبدال الرايخ مارك بالمارك الألماني (تم استعمال الشيلينغ على النحو ذاته في النمسا، فتم تحقيق مرحلة من التضخم المنخفض والنمو الاقتصادي المتسارع بإشراف الحكومة وبقيادة زعيم الحكومة الألمانية المستشار كونراد أديناور ووزير الاقتصاد في حكومته لودفيغ إيرهارت الذي دخل التاريخ بصفته "والد المعجزة الاقتصادية الألمانية".